Η ανακοίνωση από Αλβανικής πλευράς

Το Υπουργείο Ευρώπης και Εξωτερικών ενημερώθηκε μέσω της Πρεσβείας του στην Αθήνα ότι χθες το βράδυ, στις 04.12.2018, στην περιοχή της Καβάλας, ο Αλβανός πολίτης Μάριο Ίσακ, γεννηθείς στις 31.07.2000 στην Καβάλα, βρέθηκε νεκρός.

Το Υπουργείο Ευρώπης και Εξωτερικών εκφράζει τη βαθύτατη λύπη του για την απώλεια ζωής του Αλβανού πολίτη και τα βαθύτατα συλλυπητήρια του στην οικογένεια και στους συγγενείς του. Η Πρεσβεία της Δημοκρατίας της Αλβανίας στην Αθήνα βρίσκεται σε επαφή με την οικογένεια του θανόντος για να παράσχει την απαραίτητη βοήθεια.

Αυτή είναι η τέταρτη δολοφονία αλβανού πολίτη τις τελευταίες δύο εβδομάδες. Το ΥΠΕΞ εκφράζει την ανησυχία του για τη σειρά δολοφονιών Αλβανών στην Ελλάδα τις τελευταίες δύο εβδομάδες και ταυτόχρονα την αλληλεγγύη του προς τις οικογένειές τους.

Το ΥΠΕΞ δηλώνει την αγανάκτησή του για την απώλεια ζωής συμπατριωτών μας, η οποία γίνεται μεγαλύτερη λόγω των καθυστερήσεων στην επίλυση των υποθέσεων από τις ελληνικές αρχές.

Το ΥΠΕΞ καταδικάζει απερίφραστα το εξτρεμιστικό υπόβαθρο και τους λόγους μίσους που συνοδεύσαν τα γεγονότα αυτά στη γειτονική χώρα και καλεί τις ελληνικές αρχές να καταδικάσουν και να σταματήσουν κάθε προσπάθεια της Χρυσής Αυγής ή άλλων εξτρεμιστικών οργανώσεων που επιχειρούν να παραβιάσουν την ασφάλεια και την αξιοπρέπεια του Αλβανών οι οποίοι ζουν και εργάζονται στη γειτονική χώρα.

Δεν θα επιτρέψουμε με κανέναν τρόπο να συνηθίσουμε τις ξενοφοβικές κραυγές τους στα κανάλια τους, ούτε θα αποδεχθούμε την αξιολύπητη και εθνικιστική θυματοποίηση όσων δεν χάνουν την ευκαιρία να επιτεθούν στην Αλβανία σε ευρωπαϊκά φόρουμ.

Υπό τις συνθήκες κατά τις οποίες οι πολίτες μας υφίστανται πίεση από μια άνευ προηγουμένου εκστρατεία μίσους και βίας, το ΥΠΕΞ εκφράζει τη δέσμευση της Δημοκρατίας της Αλβανίας να προσφέρει στα θύματα και τις οικογένειές τους όλη την αναγκαία νομική και οικονομική υποστήριξη για την προστασία των θεμελιωδών δικαιωμάτων τους ως μελών της μεγαλύτερης ευρωπαϊκής κοινότητας όπου ζουν, σπουδάζουν και συμβάλλουν εδώ και δεκαετίες στην Ελλάδα».

Η απάντηση από την Ελληνική πλευρά

Σκληρή ήταν η απάντηση του ελληνικού υπουργείου Εξωτερικών στην ανακοίνωση των Τιράνων. Ο εκπρόσωπος του ελληνικού ΥΠΕΞ, Αλέξανδρος Γεννηματάς, κάλεσε το υπουργείο Εξωτερικών της γείτονος να δείξει την «απαιτούμενη ψυχραιμία και αυτοσυγκράτηση», επισημαίνοντας χαρακτηριστικά ότι αναμένεται ακόμα το πόρισμα για το θάνατο του Κωνσταντίνου Κατσίφα.

Αναλυτικά, ο κ. Γεννηματάς, απαντώντας σε ερώτημα δημοσιογράφου αναφορικά με τη σημερινή ανακοίνωση του αλβανικού ΥΠΕΞ, δήλωσε:

«Η Ελλάδα είναι μία ευρωπαϊκή χώρα, όπου το Κράτος Δικαίου λειτουργεί αποτελεσματικά. Οι αρμόδιες Αρχές επιλήφθηκαν άμεσα των υποθέσεων που αναφέρει το Υπουργείο Εξωτερικών της Αλβανίας, οι οποίες διερευνήθηκαν και ήδη εξιχνιάστηκαν, ως αναφέρεται άλλωστε και σε σχετική ανακοίνωση της Ελληνικής Αστυνομίας.

»Η αποφασιστικότητα των Ελληνικών Αρχών να πατάξουν το έγκλημα σε κάθε μορφή του είναι δεδομένη. Ομοίως επαναλαμβάνουμε την αυτονόητη καταδίκη μας σε κάθε μορφή βίας και ρατσισμού, που μπορεί να κοστίσει και ανθρώπινες ζωές.

»Οι γενικεύσεις που επιχειρεί το αλβανικό Υπουργείο Εξωτερικών συνδέοντας διαφορετικές ποινικές υποθέσεις και αποδίδοντάς αυτές σε «ακήρυκτη εκστρατεία μίσους και βίας», δεν ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα και είναι απαράδεκτες.

»Αναμένοντας το τελικό πόρισμα για το θάνατο του Έλληνα πολίτη, Κωνσταντίνου Κατσίφα, από πυρά των αλβανικών δυνάμεων ασφαλείας, καλούμε το Υπουργείο Εξωτερικών της γείτονος χώρας να επιδείξει υπευθυνότητα καθώς και την απαιτούμενη από τις περιστάσεις ψυχραιμία και αυτοσυγκράτηση».

Η ανακοίνωση της ΕΛ.ΑΣ για το περιστατικό

Σε σχέση με τις πρόσφατες υποθέσεις ανθρωποκτονιών Αλβανών υπηκόων στην ελληνική επικράτεια, από το Αρχηγείο της Ελληνικής Αστυνομίας ανακοινώθηκε ότι «σε όλες τις συναφείς περιπτώσεις, η Ελληνική Αστυνομία έχει επιληφθεί άμεσα προανάκρισης και έχει προβεί σε όλες τις απαραίτητες δικονομικές και προανακριτικές ενέργειες -σε συνεργασία με τις εισαγγελικές αρχές- με σκοπό τη διαλεύκανση των υποθέσεων, τη θεμελίωση των κατηγοριών, καθώς και τον εντοπισμό και τη σύλληψη των δραστών. Σημειώνεται, δε, ότι όλες οι σχετικές περιπτώσεις έχουν εξιχνιασθεί».