Πολιτικός σάλος για το φιάσκο της αναβολής στην δίκη της Siemens

Σφοδρή αντιπαράθεση ανάμεσα στην κυβέρνηση και την αντιπολίτευση έχει ξεσπάσει, μετά το φιάσκο στη δίκη της Siemens για τα «μαύρα ταμεία», με την επ’ αόριστον αναβολή της ακροαματικής διαδικασίας και τον κίνδυνο να παραγραφούν αδικήματα.

Μιλώντας στον realfm 97.8 ο Τέρενς Κουίκ τόνισε ότι «ο νόμος της Siemens δεν θα γίνει νόμος του κράτους», σημειώνοντας πως ««καλά θα κάνει και η αξιωματική αντιπολίτευση να είναι λίγο προσεκτική στο πώς τοποθετείται και θα την παραπέμψω σε ένα δημοσίευμα της εφημερίδας “Tο Βήμα”, το 2008. Εγώ, πάντως, δεν έχω οικόπεδο δίπλα στου Χριστοφοράκου».

Στην επισήμανση ότι αφήνει βαρύ πολιτικό υπονοούμενο για τον αρχηγό της αξιωματικής αντιπολίτευσης, ο υφυπουργός παρά τω πρωθυπουργώ ανέφερε: «Παραπέμπω στο δημοσίευμα της εφημερίδας “Tο Βήμα”, να διαψεύσουν “Tο Βήμα”, του 2008 και μετά να έρθουμε να το συζητήσουμε».

Σε φιάσκο εξελίσσεται η δικαστική διερεύνηση του σκανδάλου της Siemens μετά τη χθεσινή απόφαση του Τριμελούς Εφετείου Κακουργημάτων της Αθήνας, το οποίο ανέβαλε επ’ αόριστον τη δίκη, καθώς δεν είχε μεταφραστεί το 3.368 σελίδων βούλευμα στα γερμανικά!

Οι δικαστές έκαναν δεκτή την ένσταση των 16 Γερμανών κατηγορουμένων περί ακυρότητας της διαδικασίας, καθώς τους έχει επιδοθεί μόνον μέρος του βουλεύματος μεταφρασμένο στη γλώσσα τους.

Σύμφωνα με νομικούς κύκλους, η εκτιμώμενη καθυστέρηση στην επανέναρξη της δίκης μπορεί να ξεπεράσει και τους δώδεκα μήνες –πράγμα που οδηγεί στο όριο της παραγραφής τις κατηγορίες για την κύρια σύμβαση του σκανδάλου που είχε υπογραφεί το 1997.

Ο εισαγγελέας της έδρας Χ. Τζώνης είχε προτείνει την απόρριψη της ένστασης, κρούοντας τον κώδωνα του κινδύνου για την παραγραφή των αδικημάτων της δωροδοκίας και του ξεπλύματος βρώμικου χρήματος που αντιμετωπίζουν, κατά περίπτωση, οι συνολικά 64 κατηγορούμενοι.
Ωστόσο, το δικαστήριο έκρινε ότι η αναβολή έως την ολοκλήρωση της μετάφρασης του βουλεύματος ήταν μονόδρομος, καθώς οι κατηγορούμενοι θα μπορούσαν να προσφύγουν και στο ευρωπαϊκό δικαστήριο με την επίκληση μη δίκαιης δίκης και να διεκδικήσουν αποζημίωση από το ελληνικό Δημόσιο.
Δικαστικοί κύκλοι, τους οποίους επικαλείται το «Εθνος», ανέφεραν ότι είχαν γίνει κατ’ επανάληψη υπομνήσεις στη Μεταφραστική Υπηρεσία του υπουργείου Εξωτερικών για την άμεση μετάφρασης του βουλεύματαος.